52136126262

They already said PlayBall!

Publicado en: en-es | 0
abril 6, 2012
Muahahaha…. But we live here… Let’s go Rex Sox!
Major League Baseball started and already you can feel the emotion and tension of the traditional rivalry’s and especially the most known Boston-Yankees. Despite the fact that both teams lost on their first day against other teams, here is New York there is a campaign that started about a month an a half ago and makes me laugh out loud (with an evil laugh) because it is directed to Boston fans, like me.

These posters made me remember the anecdote I told you the other day Red Sox Nation in NYC. It does not matter which of these two teams you are a fan of, the campaign is brilliant and it makes you smile. I hope you like it.

FacebookTwitterGoogle+Share
DEJA UN COMENTARIO
( 0)

Diversión y actividad física en una sola consola

Publicado en: en-es | 0
abril 7, 2012

En un par de ocasiones les he contado de mi relación amor-odio con la tecnología, es que como persona que ha tenido la fortuna de experimentar avances tecnológicos impresionantes durante su vida soy naturalmente una aficionada y usuaria constante de la misma. Sin embargo, como mamá tengo grandes reservas con relación a cuán amplia y de que naturaleza será la relación de mis hijos con la misma.

Los videojuegos son un tema controversial aquí en casa, como ya les había contado antes, PapiCool es fanático de ellos y naturalmente utiliza juegos que son sólo aceptables para él como hombre adulto. Aunque todavía estaba estudiando si debía adquirir un Wii para mi hogar, desde que salió está consola me llamaron la atención algunas de sus características, que en mi opinión la separan de las demás que hay en el mercado: promueve la socialización, el compartir y la actividad física.

En conversaciones con algunas de mis amistades y con el mismo PapiCool siempre decía que me atraía el Wii porque me parecía (desde lejos) que los tipos de juegos y el concepto en sí de la consola era más familiar y no aislante como me parecen a mí los demás.

Wii Familia
Pues resulta que estaba destinada a conocer de cerca y comprobar las ideas que tenía acerca de esta consola. Desde hace poco más de una semana el Wii está en nuestra casa y en poco tiempo ha demostrado ser una fuente de entretenimiento sano que podemos todos compartir. Incluso AbiCool que sólo tiene dos años y medio ha participado saltando e imitando las cosas que nosotros hacemos.

Aparte de la cualidad de ser un juego para toda la familia, a mí me gusta que puedo darle otros usos que también me interesan mucho, como la posibilidad de ejercitarme (¡y bailar!) que mucha falta me hacen y además me gustan. Algo muy importante es la capacidad de poder poner los controles de censura y limitar cuáles juegos pueden ser jugados por los niños según su edad.

También se que le daremos uso a la consola para ver episodios de televisión y películas con el streaming de Netflix que nos encanta para esos domingos en los que sólo queremos quedarnos en casa y pasarlas en familia. Definitivamente que la consola Wii me ha gustado y creo que es algo que estaremos usando con los niños y también nosotros mismos.

Aclaración de divulgación: Este post fue creado como parte de una campaña de Stiletto Media. Yo recibí el producto antes mencionado, sin costo alguno, para facilitar esta reseña. Dicho producto no será devuelto. Todas las opiniones expresadas anteriormente son de mi autoría y no fueron editadas por terceros. Yo sólo recomiendo productos o servicios en los que creo y que considero apropiados para niños y familias. Estoy haciendo esta aclaración conforme al artículo 16 CFR, parte 255 “Guía Sobre el Uso de Promociones y Testimonios en Publicidad” de la Comisión de Intercambio Federal.
DEJA UN COMENTARIO
( 0)

Keep your eyes on your visual health!

Publicado en: en-es | 0
abril 9, 2012

One of the things I am most thankful for now that I am a mom is to live at age in time of so much information such as the one we live in, and also to be fortunate enough of having access to health services for my family and me. I don’t remember that I was ever taken to the ophthalmologist when I was a child and then the only person I remember having glasses around me was my grandma.

At the end of my teenaged years, however, I started having a problem that I thought was weird and unexplainable, all of the sudden I’d be walking anywhere and fall from my own feet. This did not happened every day, but it happened often enough that after awhile I was really worried. I told a friend of mine what was happening and she recommended that I go to the ophthalmologist since she had the same issue before wearing glasses.

With a bit of doubt, but trying to find an answer to an event so bizarre, I decided to go get an eye exam (the first one in my life) and surely I had advance issues with my vision. With this history, and PapiCool’s who used lenses since he was a kid up until recently that he went for laser surgery, I have always been clear that my children’s eye health is one of my priorities.

I Didn’t Know That!
Despite the fact that this is a priority subject for me, there were many things I did not know about eye health (imagine, a four-eyed like me!) and I am loving the Internet site of the program Eye Didn’t know That!, created as a source of information and knowledge on visual health.

In this site I found several facts I did not know about and it was clearer to me how I could promote visual health in my children. One of the things I read that surprised me was that the visual screenings they do in schools are not complete because they do not take into account closed vision that is highly necessary to read and using the computer.

Also, something that maybe for many is obvious is that going for ophthalmologic screenings should be done as much as going to the dentist. I must confess that my AbiCool at age two and a half has already been to the dentist three times, but I have never taken her for an eye exam and I am now clear that this is something we should do as preventive measure.

The site also has an interactive section that tells the story of vision with small pieces of information that are easy to learn at any age. In general this site it’s very appealing visually for the kids who will be able to play while they learn about which foods they should eat to care for their eyes and the protective measures they should follow when playing sports. Since my AbiCool is still little, I loved the printable materials because she loves coloring and is a way of starting to teach her little by little.

This site was created thanks to Transitions Optical, a company that is helping to educate and stimulate consumers in the United States, through a partnership with the American Diabetes Association that is focusing particularly in minority communities, like Hispanics, to promote early detection of eye conditions.

Besides the Internet page, Transitions Optical will be offering free screenings during the expos held by the American Diabetes Association (ADA) in Chicago and New York. I recommend you save the date and go get your free screening and learn more about your eyes’ health. The expo will be visiting Chicago on April 14 and New York on November 3 of this year.

 

This post is part of a sponsored campaign with Latina Mom Bloggers and Transitions Optical. However, all opinions expressed are my own.

DEJA UN COMENTARIO
( 0)

¡Ya cantaron PlayBall!

Publicado en: en-es | 0
abril 6, 2012
Muajajajaja…. Pero vivimos aquí… Let’s go Rex Sox!

Comenzó el béisbol de las Grandes Ligas y desde ya se siente la emoción y la tensión de las rivalidades tradicionales y sobre todo la más conocida Boston-Yanquis. Aunque ambos equipos perdieron en su primer partido frente a otros contrincantes, aquí en Nueva York hay una campaña que comenzó hace como mes y medio que me hace reír a carcajada (con una risa malvada) porque va dirigida a los fanáticos de Boston, como yo.

Estos carteles me han hecho recordar la anecdota que les conté el otro día Red Sox Nation in NYC. No importa de cuál de estos dos equipos seas fanático, la campaña está brillante y te hace sonreir. Espero que les guste.

DEJA UN COMENTARIO
( 0)

¡Ojo con la salud visual!

Publicado en: Sin categorizar | 0
abril 9, 2012


Una de las cosas por las que estoy más agradecida ahora que soy mamá es vivir en una época de tanta información como la actual, así como por la fortuna de tener acceso a servicios de salud para mí y mi familia. No recuerdo nunca que me hayan llevado al oftalmólogo cuando era niña y en ese entonces la única persona que usaba lentes que yo tenía cerca era mi abuelita.

Al final de mis años de adolescente, sin embargo, comencé a tener un problema que yo entendía era raro e inexplicable, de repente iba caminando en cualquier parte y me caía de mis propios pies. Esto no me pasaba a diario, pero sí con suficiente frecuencia que después de un tiempo ya me estaba preocupando. Al comentarle a una amiga lo que me sucedía, me recomendó que fuera al oftalmólogo porque ella antes de usar lentes experimento el mismo problema.

Con un poco de duda, pero tratando de encontrar una respuesta a un evento tan extraño, decidí ir a hacerme un examen (el primero en mi vida) y efectivamente tenía problemas bastante avanzados en mi visión. Con este historial, y el de PapiCool que usó lentes desde niño y hasta hace poco que optó por cirugía láser, siempre he tenido claro que velar por la salud de los ojos de mis hijos es una de mis prioridades.



¡Yo No Sabía Eso!
A pesar de que para mí este es un tema de prioridad, a decir verdad había muchas cosas que no sabía respecto a la salud de los ojos (¡imagínense, una cuatro ojos como yo!) y me ha encantado la página de Internet del programa ¡Yo No Sabía Eso! que fue creado como una fuente de información y conocimiento con respecto a la salud visual.

En esta página encontré varios datos que yo desconocía y me quedó más claro cómo puedo promover la salud visual en mis niños. Una de las cosas que leí que me sorprendió es que los exámenes que se hacen en las escuelas no son completos ya que no toman en cuenta la visión cercana que es muy necesaria para leer y utilizar la computadora.

También, algo que quizás para muchos es obvio, que hay que ir al oftalmólogo tanto como vamos al dentista. Les confieso que mi AbiCool con dos años y medio ya ha estado tres veces en el dentista, pero nunca le he realizado un examen de los ojos y ahora me queda claro que es algo que debemos hacer de manera preventiva.

La página además tiene una sección interactiva que cuenta la historia de la visión con pequeñas informaciones que son fáciles de aprender a cualquier edad. En general este sitio es visualmente muy llamativo para los niños que podrán jugar mientras aprenden sobre qué alimentos deben comer para cuidar sus ojos y las medidas de protección cuando están haciendo deporte. Como mi AbiCool es todavía pequeña, a mí me encantaron los materiales imprimibles ya que a ella le encanta colorear y es una forma de ir enseñándole poco a poco.

Esta página fue creada gracias a Transitions Optical, compañía que está ayudando a educar y motivar a los consumidores en Estados Unidos, a través de una sociedad con la Asociación Americana de Diabetes que se enfoca particularmente en las comunidades minoritarias como los hispanos para promover la detección temprana de condiciones de la vista.

Además de la página de Internet, Transitions Optical estará ofreciendo exámenes de la vista gratuitos en durante las exposiciones que tendrá la Asociación Americana de la Diabetes (ADA, por sus siglas en inglés) en Chicago y Nueva York. Les recomiendo que anoten la fecha para que vayan y se hagan su examen gratuito y aprendan más sobre la salud de sus ojos. La expo estará visitando Chicago el 14 de abril y Nueva York el 3 de noviembre de este año.

Esta entrada es parte de una campaña patrocinada con Latina Mom Bloggers y Transitions Optical. Sin embargo, todas las opiniones expresadas son mías.

 

DEJA UN COMENTARIO
( 0)
1 2 3
© Copyright 2010-2013. All rights reserved. La Familia Cool® is a registered trademark of Cool Communications, LLC.